欽哲基金會 | 印度欽哲基金會的振興活動

2018年12月


本期要目:

印度欽哲基金會滋養佛法源頭的最新活動消息

印度欽哲基金會行政總監烏瑪·彼達(Uma Pitta)的訪談

希達斯·辛格教授(Siddharth Singh)正在進行的計畫,將已知最古老的女性著作翻譯成印度文


仁波切的話

「印度是佛法的根源。充盈這個源頭非常重要。」

—宗薩欽哲仁波切

觀看幻燈片:仁波切喜愛印度的15個理由

仁波切關於募款的提醒訊息,2018年11月於菩提伽耶。


請協助我們厚植欽哲基金會的資金基礎,使我們得以持續護持世界各地所有佛法傳承的研修。

定期定額對等捐獻

當您成為定期定額捐款者,您所捐獻的金額,將由「文殊善施」對等捐贈同等金額予基金會。

閱讀更多


   

   

欽哲基金會社交媒體

請關注我們在臉書InstagramTwitter微信上每週更新的最新消息。

滋養源頭:振興印度佛法

印度欽哲基金會對村莊、學術界等方面的影響


欽哲基金會正在努力振興印度的佛教傳統。印度是佛教大河的源頭,是釋迦牟尼佛出生、證悟,以及進入般涅槃之前傳法45年的地方。

透過印度欽哲基金會,我們已經能擴大對印度新計畫的贊助,包括擁有當地民眾的護持,得以確保我們在印度全國各項計畫的蓬勃發展。行政總監烏瑪·彼達(Uma Pitta)在她「現身說法」的訪談中提到一個有趣的新計畫:「現在,印度欽哲基金會正與印度南部兩個佛教團體合作,協助他們找到會說當地語言的正統教師。我們的顧問拉吉·拉瑪南(Raji Ramanan)扮演著關鍵的角色,她積極地與這些團體合作,規劃並參與他們村莊裡的佛法教學。我們希望幫助這些團體發展成為知識中繼站,以便與其他佛陀智慧的追隨者分享所學。」

「作為欽哲基金會的一員,不只讓我有機會接觸到優秀的佛學研究者,包括研究或翻譯方面,也讓我有機會遇到令人贊嘆的佛法上師。仁波切一直鼓勵我探索偉大的那爛陀傳統,並認識其中隱藏的瑰寶。」
 —拉吉·拉瑪南,印度計畫委員會成員,前欽哲基金會董事會成員

現身說法:烏瑪‧彼達(Uma Pitta)

印度欽哲基金會行政經理


烏瑪‧彼達是印度欽哲基金會的行政經理。以下是她分享在印度欽哲基金會工作的故事,以及什麼啟發了她的志業。

:為什麼印度欽哲基金會對欽哲基金會在印度的事業如此重要?

烏瑪:欽哲基金會在印度的計畫,其運作方式與其他地方不同。為能確保欽哲基金會在印度扮演更積極的角色,我們有必要發展業務能力並參與這些計畫的運作。反過來說,我們也需要有人員能夠在地即時地處理這些事務。

:從現在到未來五年,你期望透過印度欽哲基金會達成什麼?

烏瑪:印度正採取措施以榮耀其豐富的佛教遺產。印度人將慢慢且無疑地開始接受佛陀的智慧教法。特別是在印度小型的城鎮和村莊,越來越多的佛教徒正積極地尋找會說自己方言的正統教師,以及來源可信的佛教教義。

繼續閱讀 

最古老的女性著作被譯成印度文

《長老尼偈》記載佛教尼眾的靈性修持


誰能忘記那位女尼的故事?為了全心投入佛法修持,她把眼睛挖出來送給熱烈的追求者。這故事以及另外一百首長老尼師們寫的詩,通常譯為《長老尼偈》,正由巴那哈印度大學(Banaras Hindu University)巴利文與佛教研究學系的悉達斯·辛格教授(Siddharth Singh)翻譯為印度文。

辛格教授在申請「阿育王獎助金」時提到:「我認為能讓印度社會注意到這部獨特的佛教經典,這部充滿佛陀女弟子們極富創意與詩意之語言的著作,是很好的一件事。這本著作說明在古老印度中,佛教是唯一了解女性龐大潛力的法道,並且為她們開啟解脫之門。」

繼續閱讀 

「世界上鮮少有像菩提迦耶這樣的地方,所有佛教徒齊聚於此,目標一致。不論是手捧蘭花前來朝聖的泰國信徒,或者搭火車或長途巴士翻越喜瑪拉雅山、身上帶著一塊綠松石或珊瑚、前來獻曼達的西藏信徒,還是在菩提樹下靜坐的西方人,他們都有著共同的信念,即領悟並深化他們與聖地的連結──菩提迦耶的偉大寺廟:摩訶菩提大覺寺。」 
—理查·迪克西(佛法之光國際基金會副主席與欽哲基金會顧問)

 

回顧相關報導

橫幅照片由雷蒙·史坦尼提供。

待續

下個月請繼續關注基金會的年終省思

.

 

教學

仁波切近期的教學計畫

 

閲讀

了解更多宗薩欽哲確吉羅卓佛學院免費醫療診所的訊息

 

閲讀

仁波切的書,為朝聖提供有用的建議。

 

欽哲基金會

佛陀智慧 普世共享

英文:info@khyentsefoundation.org | www.khyentsefoundation.org

中文:suching@khyentsefoundation.org | cht.khyentsefoundation.org

 

欽哲基金會是一個非營利組織,由宗薩欽哲仁波切於2001年創立。
其目的是建立一個護持系統,以幫助佛教所有傳承的研究與修持。

因為您是欽哲基金會與悉達多本願會的一員,所以收到此訊息。
若您選擇退出接收郵件,未來將不再收到欽哲基金會、悉達多本願會,以及宗薩欽哲仁波切的所有訊息。