高明元、林恕安榮獲2020年度欽哲基金會傑出佛學博士論文獎

2020年6月21日

欽哲基金會欣然宣佈，2020年度傑出佛學博士論文獎由香港佛法中心的高明元和台灣政治大學的林恕安共同獲得。

高明元的博士論文《佛教的「習氣」概念：從阿毘達磨到早期瑜伽行派》寫作嚴謹、內容深入且富有批判性。該文討論了「習氣」一詞各種義項的沿革發展。

「鑒於迄今只有少數幾篇研究關注到這一概念，更未有專著全面研究這一問題，明元的論文無疑是一項重大的貢獻。」，法光法師在為明元寫的論文推薦信中寫道，「此論文基於充分的梵、藏、漢、巴利語原始文獻，論證詳實。其文中的一些重要引文亦是首次被譯為英文且附有大量注釋。該文還批判性地審查了大量現代學者所寫的英、日、法、中文二手文獻。」

林恕安的論文，《緣起、二諦與因明：以清辨〈般若燈論‧觀緣品〉與〈掌珍論〉為主的研究》，運用漢藏二譯的材料，較為完整地展示清辯的形上學（緣起論與二諦論）及其源自陳那因明「勝義簡別」的論證法。

 

 

 

照片：高明元與他的博士指導老師法光法師

「論文分為研究與譯解二部，後者對照漢藏二譯之《般若燈論‧觀緣品》，抉發其間異同。其工作雖仍需持續完善，然已足以看到作者具備文獻解讀與思想分析的訓練。」，恕安的博士論文指導老師，政治大學名譽教授林鎮國評價道，「在此基礎上，申請人繼續以『中觀學能否成立一個知識論系統？以清辨對於自、共相的詮釋為出發點』為題，深化其清辨哲學的研究。此問題涉及清辨對量論是否採取和龍樹、月稱不同的立場，長期為印藏中觀學所爭論。申請人亦從 (清辨與護法) 的空有之爭脈絡進一步探討做為所量的自、共相問題，有其重要性。」

 

基金會博士論文獎評選委員會一致認為兩篇論文同樣出色並決定將今年的獎項頒發給他們兩位。欽哲基金會傑出博士論文獎項每年頒發一次，獎金為8,000美元，輪流頒發給最近兩個學年在歐洲或亞洲地區佛學研究領域中最傑出的博士論文。參選論文必須是以佛學相關古典語言為基礎的原創性研究，且對理解其研究的主題或者佛典作出顯著貢獻。

 

「阿毘達磨研究在漢傳佛教傳統中被長期貶斥為所謂『小乘』之流，我謹希望本人的拙作能夠促請人們關注阿毘達磨與大乘佛教的密切關係，從而對佛法懷有一種無宗派偏見的態度。」，高明元說道，明元也是基金會的博士獎學金受獎人，「我最先要特別感謝的是我論文的指導教師法光法師教授，是他傳授了我關於阿毘達磨與瑜伽行派的知識。法光法師融著名學者與虔誠釋子之身份於一身，他的宗教熱誠深深觸動了我，從而激勵我探求佛法實義。」

 

 

 

照片：高明元2018年8月於北京中國人民大學參加第八屆國際佛教論壇

「我還要感謝欽哲基金會在過去的兩年中資助了我的學習。令人非常讚歎的是，作為一名睿智的宗教領袖，宗薩蔣揚欽哲仁波切重視學術研究與一切佛教傳統的價值。我希望未來能夠有更多出色的佛教學者受惠於欽哲基金會並為弘揚佛法的事業做出貢獻。」

 

林恕安告訴我們，「非常榮幸能獲得此份殊榮，感謝評審的肯定。這份論文的完成也要謝謝林鎮國老師的指導，我會持續在佛學研究領域中繼續努力，希望自己能有所貢獻。佛教的學術研究雖只是世間的面向，然而宗教的闡釋與了解無法不透過世俗法，衷心地感謝基金會的慷慨支持。」

再次祝賀高明元和林恕安獲得了此次的傑出佛學博士論文獎，並祝福他們在未來的佛學研究之道上更進一步。欽哲基金會下一輪博士論文獎將由2020年10月1日至12月31日接受提名，歡迎歐洲（包括英國）各提供佛學研究或宗教研究博士課程的合格研究機構，提名一篇於2018-2020學年完成的博士論文參加評選。點擊了解更多關於基金會的各項獎項的信息。

 

 

照片：林恕安