合譯英文作品《維摩詰所說經》榮獲欽哲基金會2022年度傑出翻譯獎

合譯英文作品《維摩詰所說經》榮獲欽哲基金會2022年度傑出翻譯獎

欽哲快訊2022年8月   一個真正的修行人 ——2022年欽哲基金會終身成就獎得主艾瑞克‧貝瑪‧昆桑   在今天殊勝的蓮師日,我們欣喜地宣佈,著名翻譯家和佛學老師艾瑞克・貝瑪・昆桑(Erik Pema Kunsang)榮獲欽哲基金會終身成就奬——基金會所頒發的最高個人殊榮。 艾瑞克翻譯出版的佛學書籍甚豐,其中為人熟識的作品包括:第一世蔣貢.康楚對蓮花生大士教言《道次第.智慧藏》所作的釋論《智慧之光》第一至五冊、...
欽哲基金會在佛陀出生地開展多元化活動

欽哲基金會在佛陀出生地開展多元化活動

2022年8月 2022年8月欽哲基金會在尼泊爾已開展工作超越十五載。自2007年和「自生智佛學院」創立聯合奬學金開始,以及通過與當地一些基層組織建立起伙伴關係,包括「喜曼格迪寄宿學校」、「為尼泊爾教學」和「南嘉佛教學校」,如今我們在尼泊爾護持豐富多元的項目,而且將繼續在這獨特非凡的國家擴展我們的工作。 在尼泊爾培育人才 莎拉‧米斯特(欽哲基金會尼泊爾計畫協調人)供稿...
一個真正的修行人 ——2022年欽哲基金會終身成就獎得主艾瑞克‧貝瑪‧昆桑

一個真正的修行人 ——2022年欽哲基金會終身成就獎得主艾瑞克‧貝瑪‧昆桑

欽哲快訊2022年8月   一個真正的修行人 ——2022年欽哲基金會終身成就獎得主艾瑞克‧貝瑪‧昆桑   在今天殊勝的蓮師日,我們欣喜地宣佈,著名翻譯家和佛學老師艾瑞克・貝瑪・昆桑(Erik Pema Kunsang)榮獲欽哲基金會終身成就奬——基金會所頒發的最高個人殊榮。 艾瑞克翻譯出版的佛學書籍甚豐,其中為人熟識的作品包括:第一世蔣貢.康楚對蓮花生大士教言《道次第.智慧藏》所作的釋論《智慧之光》第一至五冊、...
黃永仁榮獲2022年度欽哲基金會傑出佛學博士論文獎

黃永仁榮獲2022年度欽哲基金會傑出佛學博士論文獎

欽哲快訊 2022年7月   黃永仁榮獲2022年度欽哲基金會傑出佛學博士論文獎 欽哲基金會欣然宣佈,2022年度傑出佛學博士論文獎由泰國瑪希敦大學人文社會科學學院,人文學系的黃永仁博士獲得。經過欽哲基金會論文獎亞洲委員會的一致評選,黃永仁以其博士論文「《彌蘭王問經》的傳播及暹羅增廣本的比較分析」(Transmission of the Milindapañha with a Comparative Analysis of the Siamese Recensions)榮獲此項殊榮。 瑪希敦大學人文學系系主任Pagorn...
表彰卓越的佛學研究:欽哲基金會「傑出佛學博士論文獎」於2021年10月1日開始接受提名

表彰卓越的佛學研究:欽哲基金會「傑出佛學博士論文獎」於2021年10月1日開始接受提名

提名期為今年10月1日至12月31日 欽哲基金會「傑出佛學博士論文獎」在亞洲區和歐洲區輪流評選,並每年頒發八千美元獎金給最近兩個學年度在佛學研究領域的優秀博士論文。參選論文必須是以佛學主要語言為基礎的原創性研究,並對理解其研究的主題、佛典作出顯著貢獻。 本屆獎項在亞洲區,我們歡迎中國大陸、香港及臺灣地區設有佛學研究或宗教研究博士課程的合格院校提名推薦候選論文,所推薦之論文必須是在2017-18學年度或2018-19學年度提交或考核通過。 論文語言要求:中、英文均可。 論文提名接受時間:2019年10月1日至12月31日...

雅爾·施瑞榮獲2021年度欽哲基金會傑出佛學博士論文獎

2021年6月 欽哲基金會欣然宣佈,2021年度歐洲傑出佛學博士論文獎由倫敦大學亞非學院(SOAS)歷史學院宗教與哲學系的雅爾·施瑞(Yael Shiri)獲得。經過欽哲基金會論文獎歐洲委員會的一致評選,雅爾·施瑞的博士論文『《根本說一切有部毘奈耶》中的釋迦種族——作為與宗教「他者」之對話中佛教自我表象的喻示》』(The Śākyas in the Mūlasarvāstivāda-vinaya as a Trope of Buddhist Self-Representation in Dialogue with the...