教師培訓:21世紀的佛學院課堂

2015年4月30至5月4日,宗薩欽哲確吉羅卓佛學院舉辦五天的培訓活動──「將21世紀的方法帶入寺院課堂」,由來自新加坡的達斯夫人和其妹妹瑪拉共同主持。有四十多位仁波切、喇嘛、祖古和堪布參與培訓,他們來自印度各地和不丹,包括宗薩欽哲確吉羅卓佛學院、薩迦大學、不丹德瓦塘「確吉嘉措佛學院」。宗薩欽哲仁波切也全程參與...

國際藏學協會研討會:在現場

扎克·比爾 報道,2019年7月 2019年7月在巴黎舉行的國際藏學協會第15屆研討會,是一個為期一周、充滿樂趣、有數百位涉獵藏學研究各領域的學者們重聚一堂的盛會。會議舉行的時間,恰好完美地發生在兩次破紀錄的、席捲法國的熱浪之間的舒適間隔期。該活動在位於巴黎13區、與塞納河僅幾個街區之隔的法國國立東方語言與文明學院(INALCO)舉辦,這次活動開啓了一個充滿活力的論壇,討論的話題包括從藝術到當代教育、以及西藏宗教現代與傳統的各個方面的廣泛議題。 ...

國際藏學協會第15屆研討會

妮西塔的報道,2019年7月 今年國際藏學協會舉辦了第15屆研討會。在研討會的首個夜晚,欽哲基金會頒發了2019年度的傑出論文與傑出翻譯獎,獲獎者分別是塞西爾·都榭(Cécile Ducher)和卡爾·博恩霍茲博士(Dr. Karl Brunnholzl)。 塞西爾·都榭(左)接受傑出論文獎頒獎 而我自己的研究項目, 民族志的研究成果,得以做為利美(不分教派主義)小組討論的部分議題而展示。我的演講安排在週五,所以有整整一周的時間參與其他小組各種議題的討論,例如...

塞西爾·杜榭獲得2019傑出佛學博士論文獎

欽哲基金會很高興地宣佈來自法國PSL研究大學高等教育學院的塞西爾·杜榭(Cecile Ducher) 獲得了2018-2019年度歐洲區傑出佛學博士論文獎。她的論文題目是「消失的傳承:11世紀至19世紀鄂巴噶舉的變遷」。 杜榭的論文記錄了一個鮮為人知,且現已不復存在的西藏噶舉派的傳承。該論文對完整噶舉派的文獻記錄是一次名副其實的巡禮。該傳承的重新發現,使噶舉傳承從整體而言更加清晰,同時也揭示其存在在更大意義上對於藏傳佛教領域所產生的深遠影響。 杜榭和她的論文指導老師馬修·開普斯坦(Matthew Kapstein)教授...

2019年度傑出佛學翻譯獎

欽哲基金會頒發2019年度傑出佛學翻譯獎 卡爾·博恩霍茲博士攜大乘佛法唯識宗的首個完整譯本獲獎 卡爾·博恩霍茲博士(Dr. Karl Brunnhölzl)憑借譯作:「攝大乘論:無著的《攝大乘論》(Mahāyānasaṃgraha)及該論的印度與藏文釋論」(共三卷,雪獅出版社2018年出版)而榮獲2019年度欽哲基金會傑出佛學翻譯獎。 博恩霍茲博士和太太在西雅圖與欽哲基金會的代表莉莎·戴維森(左一)、西德尼(右一)與克里斯·傑(攝像者)愉快會面並接受了該獎項。...