高明道老師獲獎致詞全文:

「看到這個聚會,令我想起佛法中關於緣起的教法。毫無疑問的,我們今晚來到這裡主要是因為仁波切的關係,我衷心地隨喜大家聚集在此聆聽仁波切的智慧言教。而佛法也教導我們隨喜是會積累功德的,那麼我當然也希望來迴向這點功德。由於我們所在之處是一個高等學府,我不禁作如下之想:

願,藉由此細微隨喜之功德,在學術界象牙塔裡佛法的學習能秉持不分教派的精神,對所有傳承,不論大小,皆一視平等,並能真正賞析佛法的真義。

請允許我簡單地解釋一下為什麼我會有以上的想法。半个世纪前,我开始学古汉语,稍后就有幸从师于两位僧侶研习佛典漢語。其中一位是巴利传承的比丘,另一位是西藏傳統的格隆。两位都不是華人——比丘是德国人,格隆是匈牙利人,而因緣的開端竟在小小的一所蒙古人的佛堂。这是我最初體察到利美——教內不分學派与传承——的機緣,影響了我一輩子。

我希望迴向的第二點是,我強烈地感覺我們通常所指的’佛教’,指的是一種文化,它有外和內兩個面向,外,指的是佛塔,石碑,佛像,以及義理,經文,學派等;內,指的是心,或者說意。若是學習佛法,我認為,這外,內二個面向都不可以忽略,特別是在學術的範疇裡。

以上是我的迴向。謝謝大家。」